Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Német-magyar szótár

Online-Wörterbuch Ungarisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-UngarischSeite 50 von 55   <<  >>
Types of entries to display:     Linguistic Help Needed   Chat and Other Topics   Dictionary and Contribute!  

Hungarian-German Translation Forum

Hier kannst du Fragen zu Übersetzungen stellen (auf Deutsch oder Ungarisch) und anderen Benutzern weiterhelfen. Wichtig: Bitte gib den Kontext deiner Frage an!
Seite
|
#
| Suche | Richtlinien | Neue Frage stellen
Frage:
Lajan » antworten
von Heflamoke (DE/HU), 2014-07-27, 09:21  Spam?  
Eintrag: http://dehu.contribute.dict.cc/?action=show-history&id=1125380

erster Kommentar: "Seit wann wird Adjektiv großgeschrieben....:) Das "szotar.net" ist ja auch falsch!"

Adjektiv ist großgeschrieben, weil es ein Substantiv ist. Ich nehme aber an, dass Sie ausdrücken wollten: "Seit wann wird ein Adjektiv / werden Adjektive großgeschrieben?"

zweiter Kommentar: "Andere dürfen sich dagegen mit der Deutsche Rechtschreibung auseinander setzen."

Davon abgesehen, dass ich den Satz nicht verstehe, muss ich aber annehmen, dass es eine Art Zaunspfahlwink war. Sehen wir auch davon ab, dass in diesem Satz allein 3 Rechtschreibfehler sind ("deutschen" [klein und Akkusativ], auseinandersetzen [zusammen]), dann verweise ich trotzdem nochmal an die dict.cc-Regeln und noch viel wichtiger die adjektivische / substantivische...
» vollständigen Text anzeigen
Antwort: 
von lajan (DE), Last modified: 2014-07-27, 12:15  Spam?  
 #763853
Hallo heflamoke,

wie du es sehen kannst, die Kommentare habe ich schon Vorgestern gelöscht, also ich verstehe die Aufregung nicht!

Es waren bis jeztz ruhige 3 Monaten, hat keiner ein böses Wort verloren. Nun bist du wieder da und es hat sich nichts geändert. Irgendwie ist der Fehler in deinem Computer, hab ich das Gefühl...:))

P.s. "Deutsche Rechtschreibung" war ein Begriff und kein Fehler...:))
Antwort: 
von Heflamoke (DE/HU), 2014-07-27, 19:08  Spam?  
 #763894
Ja mein Computer schreibt deine Kommentare, so muss das wohl sein! Die Kommentare sind heute erst nach diesem Thread gelöscht worden. Screenshots (mit Zeitangabe) von diesen und deinen anderen Kommentaren habe ich diesmal auch gemacht, damit Lügen wie die obrigen kurze Beine behalten.
Der Satz, ob "Begriff" oder nicht, ist trotzdem voller Fehler, genau wie deine Antwort hier.

P.S. Sei einfach konstruktiv, anstatt destruktiv und es bleiben ruhige Monate.
Antwort: 
von lajan (DE), 2014-07-28, 17:21  Spam?  
 #763949
Da hast du Recht, die vierfache Kommentare hab ich erst Gestern gelöscht, aber da waren noch andere die ich schon zwei Tage früher gelöscht habe. Wie auch immer, du kannst noch von mir aus nochmal 3 Monate  Pause einlegen. Du darfst natürlich mir auf Ungarisch antworten, oder hast du Angst, dass ich bei dir mehr als drei Schreibfehler entdecken könnte?...:))
Antwort: 
von Heflamoke (DE/HU), 2014-07-28, 17:50  Spam?  
 #763953
Ich frage mich wirklich, was dich veranlasst so toxisch zu sein hier bei uns.
Du hast es in der kurzen Zeit geschafft 3 langjährige Mitarbeiter zur Aufgabe zu bringen. Du hälst dich nicht an Regeln, Normen und du stichelst wo immer du nur kannst. Ja du hast es sogar geschafft, dass es niemand wagt wirklich sprachlich hier zu verbessern, weil du jedem über den Mund fährst bei Fehlern.
Genau das braucht man nicht bei einem Online-Wörterbuch. Ich persönlich lasse micht nicht unterkriegen von dir, weil ich es gewöhnt bin mir komplizierten und vorallem jungen Menschen zu arbeiten, aber andere haben eben diese Geduld nicht.

Ich hoffe, dass du eines Tages realisierst, dass dict.cc eine Gemeinschaftsarbeit ist und wenn niemand mehr übrig ist, außer du selbst, dann geht hier nichts voran. Keiner hier hat dir etwas getan und du verhälst dich sehr infantil.
Antwort: 
von lajan (DE), 2014-07-29, 21:19  Spam?  
 #764085
Wie man in den Wald ruft...wie man so schön sagt...:))
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Ungarisch-Wörterbuch (Német-magyar szótár) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden